Modernising Britain’s railway to benefit passengers and support economic growth.
自上世纪90年代中期以来，使用英国铁路的乘客数量翻了一番。在铁路网最繁忙部分的高峰时期，英国的铁路是满员的。
迫切需要新的运力来满足需求的持续增长，这意味着到2030年代中期将有10亿人次的额外出行。通过建设新的铁路基础设施来提供这种运力的传统方式将具有巨大的破坏性，成本非常高，而且可能无法实现。
The adoption of digital technologies, along with targeted conventional interventions, is a cost-effective way of releasing significant additional capacity on the existing network, as has been proven on London Underground.
什么是数字铁路计划？
铁路行业计划通过部署现代信号和列车控制技术，为乘客、企业和货运运营商改造铁路网，以增加运力、减少延误、提高安全性和降低成本。
Digital train technology
下面的简短视频介绍了如何用现代技术取代传统的铁路线旁列车信号机，以增加容量、提高性能和增强安全性。
对英国的好处
数字铁路有利于旅客、货运和国民经济
成熟的技术
有针对性的升级和在现有铁路网上运行更多列车的措施