We've planned essential engineering works this Easter to give you better journeys.
他们将于4月5日星期五到星期五到2021年4月5日，将涉及英国周围的升级和常规维护。
大多数铁路将像往常一样保持开放的业务，但我们建议您在此期间计划旅行，提前查看您的旅程并预订门票。
Please follow Government advice when travelling by train. For the最新信息please see:
查看国家铁路查询for up-to-date travel advice.
Follow #EasterRailWorks on Twitter for updates.
查看before you travel
Coronavirus信息
国家铁路咨询'网站
Planned works for Easter 2021
Here are some of the planned works for the Easter period.
West Coast Mainline
一系列项目将影响服务进出伦敦埃斯顿包括：
- 早期的工作HS2终点伦敦埃斯顿
- 主要轨道续订伦敦埃斯顿和米尔顿凯恩斯;Rugby和伯明翰;Crewe和维冈， 和Preston和攀
- Signalling replacement inGreater Manchester,Preston和Warrington.
伦敦国王的十字架
- 架空线维护和重塑工作，包括对轨道布局的重要改进。
伦敦利物浦街和斯特拉特福
Preparations for the introduction of伊丽莎白线services in伦敦包括：
- 伦敦运输平台重新配置和跟踪重新调整工作伦敦利物浦街车站
- 升级到架空线路设备斯特拉特福
- There will be no services between利物浦街和沉菲尔德，往返/来自诺维奇,伊普斯威奇和冰蛋白海上将终止Ingatestone在复活节周末。
伦敦为伦敦桥/新十字架
维护和结构工作
- All Southeastern services will start/terminate fromCannon Street.
Kingston, Richmond and Twickenham areas
发信号作品来代替20世纪70年代技术
- Buses will replace trains between Barnes and Feltham and New Malden and Shepperton.
西汉普斯特德和米尔山百老汇
跟踪续订和重塑之间的工作西汉普斯特德和米尔山百老汇to enable the construction of one of the platforms for the new Brent Cross railway station.
- Some泰格林和东米德兰兹铁路services will be slightly reduced.
The wide-ranging projects include track renewals, bridge replacements and improvements to signalling and overhead line equipment (OLE), which supply power to electric trains. Together, they'll give you better and more reliable train services.
