The iconic Glenfinnan viaduct joined landmarks across Britain turning blue to show public support forNational Health Service职工待遇冠状病毒patients.

在《哈利波特》系列电影中出演的苏格兰21拱高架桥,与格拉斯哥的SSE Hydro和福尔柯克的Kelpies等著名场馆和景点一起,以NHS的颜色点亮,向医护人员抗击病毒的努力致敬。

与此同时,4月2日(星期四)晚上8点,全国人民再次加入到群众的掌声中,感谢NHS工作人员的工作。

The illumination of the structure was organised by Martin Whyte of events company舞台组and echoes wider similar activities undertaken by the entertainment industry in this unprecedented state of enforced inaction.

Gallery: the Glenfinnan Viaduct in NHS blue

Martin Whyte of the Stage Group said: “We feel a huge sense of responsibility for the mental well being of many people within our industry, who have lost their jobs and have nothing to do. Lighting the Viaduct gives us something practical to focus on and utilises our skills for something that will be appreciated by all of our key workers.

“格兰芬南高架桥是这个村庄、苏格兰和全世界的标志性建筑,点亮它一直是我的雄心。还有什么比现在更好的时机来实现这一点,作为声援在这场大流行期间冒着自身健康风险帮助他人的一线NHS工作人员的姿态。”

Alan Ross, director of engineering and asset management at Network Rail, said: “We are delighted to be working with the Stage Group to illuminate Glenfinnan Viaduct as a gesture of support for the vital and fantastic work that the NHS is doing to help tackle the coronavirus.

“We are grateful to those in the NHS and all of the key workers across the country who are playing, and will continue to play, a massive role in supporting us all as the country continues to respond to this pandemic.”

格伦芬南高架桥的照明是在首席医务官发出明确的社会距离信息后进行的,不涉及任何不必要的旅行。

Read more:

Coronavirus: how we have responded so far

Network Rail announces new measures to support retailers and tenants

亚搏彩票软件官网英国国营铁路公司为关键员工提供免费停车服务

Freight continues to deliver vital goods across Britain

Network Rail teams turn timetable around in one week

冠状病毒与铁路