We're getting ready for a wide range of upgrades and maintenance projects this Easter weekend to give you better rail journeys in the long term.
They'll take place from Friday 2 to Monday 5 April 2021 and will involve600升级和日常维护项目around Britain.
我们提醒你continue to follow Government advice围绕公共交通的使用，尽量减少复活节银行假期的旅行。如果您需要在此期间旁边旅行，请提前计划并检查作品是否会影响您的旅程。
您可以了解我们的改进项目如何将您的复活节旅程与火车操作员（通过火车运营商）国家铁路查询or by following #EasterRailWorks on Twitter.
我们广泛的作品将为您提供更好，更可靠的旅程。他们将包括：
- essential improvements to信令(essentially the traffic lights of the railway)
- 追踪renewals on the busyWest Coast Main Line跑步从London Euston
- 信令updates in更大的曼彻斯特,普雷斯顿和Warrington
Why do we carry out large engineering works over weekends and bank holidays? Watch this video to find out:
Sustainable recovery from covid-19
Andrew Haines网络铁路首席执行官表示亚搏彩票软件官网:“在过去的一年中，我们在我们的铁路中继续投资数十亿英镑，以确保我们可以从Covid-19大流行中的可持续复苏中发挥作用。这项大量投资将持续到复活节银行假日周末，其中成千上万的前线工人向网络提供了重要升级。
“虽然大多数航线不受影响，但任何需要乘火车旅行的人都应该提前检查他们的旅程。”
Chris Heaton-Harris, Rail Minister, said:“从新的HS2 Terminus上的重要作品，在[伦敦]国王的交叉和20世纪70年代代替信号设备的重塑工作，我们正在投资数十亿美元，以升级我们的铁路乘客返回。
“通过开展这一幅度的项目，我们正在充分利用我们的铁路更安静。我敦促乘客尽量减少复活节周末的旅行，但对于那些需要的人来说，记得提前计划并避免最繁忙的路线。“
What's happening this Easter bank holiday?
在复活节银行假日周末进行的主要升级项目包括......
- A series of projects on theWest Coast Main Linethat will impact services in and out ofLondon Euston。This includes early works on the newHS2terminus, major track renewals between London Euston andMilton Keynes;Rugby和Birmingham;Crewe和Wigan， 和普雷斯顿和攀。它还将包括信令更换更大的曼彻斯特, Preston andWarrington。These works will make the railway more reliable, with the HS2 works helping to add more room for your journeys.
- Overhead line maintenance and remodelling works, including vital improvements to the track layout, at伦敦国王的十字架。This work, which is the main stage of the £1.2bn East Coast Upgrade, will give you faster and more reliable journeys.
- Preparations for the introduction ofElizabeth Line servicesin London. This will involveTransport for London’s platform reconfiguration and track realignment works at伦敦利物浦街station. Meanwhile, upgrades to the overhead line equipment atStratfordwill improve reliability.
- Maintenance and structures works betweenLondon Charing Cross和London Bridge/New Cross。
- Signalling work in theKingston,Richmond和Twickenhamareas, replacing 1970s technology to improve reliability.
- 跟踪续订和重塑之间的工作西汉普斯特德和Mill Hill Broadwayto enable the construction of one of the platforms for the newBrent Crossrailway station.