在货运火车过夜后，通过谢菲尔德火车站旅行的乘客在今天早上面临重大破坏。
Nobody was hurt, but the incident has led to significant damage to signalling and points equipment, which means five of the station’s eight platforms are closed.
亚搏彩票软件官网网络轨道工作人员在现场一夜之间，并建立了紧急操作计划，其中三个平台可用于运行非常有限的服务。
但只有三台平台可供使用意味着将有大量的不可避免的取消，其他服务受到严重破坏的影响。
与任何火车脱轨一样标准练习，来自铁路事故调查局的检查员将在拆除火车之前检查现场。
这一事件正在影响跨越，东米德兰兹铁路，北部和经跨伦宁斯特岛乘客。在通过国家铁路咨询或与他们的火车操作员一起旅行之前，敦促通过谢菲尔德旅行旅行的任何计划。机票验收和一些公共汽车更换服务就位。
Matt Rice, Route Director for Network Rail’s North and East Route, said: “We’re really sorry about the huge amount of disruption that will be caused to passengers today.
“谢天谢地，火车脱轨非常罕见，但是当他们确实发生时，我们必须尽最大谨慎行事，以保护每个人使用铁路的安全。
“我们将让我们的人员在时钟中工作，以便尽快完全重新开放，但它将成为一个复杂的问题，这不会立即解决。”
脱轨发生在大约2:45 AM，火车携带水泥在轨道上脱离轨道，而在车站的平台上。这是一个缓慢的速度脱轨，但是34辆车火车的多个车厢已经摆脱了轨道。此时没有任何原因。
结束