耗资12亿英镑的东海岸升级计划将改变伦敦、北部和苏格兰之间的旅行。这将为东海岸干线的更多服务让路，以满足未来的乘客需求，并带来更可靠的铁路。

本周末，铁路网工程师将进行必要的工作亚搏彩票软件官网，以测试新的信号系统，并更换国王十字车站内外的架空电线。该项目的最新阶段将为乘客带来更可靠的旅程，但只有在该地区没有火车的情况下才能安全运行。

以下服务将于10月17日(星期六)及18日(星期日)作出更改:

• 从北部的LNER服务将在彼得伯勒南部的St Neots开始/结束。圣涅茨和贝德福德之间将更换列车，乘客可以使用泰晤士铁路或东米德兰兹铁路服务往返伦敦圣潘克拉斯。
• 大北方铁路和泰晤士铁路都不会经由芬斯伯里公园进入国王十字车站、莫盖特车站或圣潘克拉斯国际车站。波特酒吧和圣奥尔本斯之间将会有有限的公共汽车更换服务，乘客可以在那里搭乘泰晤士铁路列车往返伦敦圣潘克拉斯。此外，Potters Bar和Cockfosters之间也将有公共汽车往返于伦敦市中心和伦敦地铁之间。
• 在赫特福德北线，戈登山和亚历山德拉宫之间的所有车站将由收费高速线地铁站的巴士更换服务。乘客应乘坐伦敦地铁前往/离开伦敦市中心。
• 本周末，车体列车服务将会有所改变。
• 中央车站整个周末都将停运。10月16日星期五17:30从桑德兰到国王十字车站的列车和10月19日星期一08:27从国王十字车站到桑德兰车站的列车也将停运。

强烈建议乘客不要在周末往返伦敦。那些有必要这样做的人应该通过国家铁路查询，在eastcoast升级。co.uk或与他们的火车运营商查看他们的旅程。(乘坐LNER航班的乘客必须预订座位)。由于替换服务预计会很忙，它们也应该留出足够的时间。乘客们被提醒在公共交通工具上必须戴口罩，除非他们获得豁免，否则他们将被罚款高达3200英镑。

进一步的工作计划在未来几个月进行，包括伦敦国王十字车站在11月21日(周六)和22日(周日)周末再次关闭，以及在圣诞节和新年之间延长关闭时间。该站还计划在2021年3月1日(周一)至6月4日(周五)期间部分关闭，在这三个月期间，单个轨道和站台将需要在不同地点临时关闭。LNER, Great Northern, Thameslink, Hull Trains和Grand Central列车将会有临时的变动。

国王十字车站全部或部分关闭的日期也已宣布，截止到2021年6月。乘客可以通过eastcoastupgrade.co.uk/the-programme/了解更多信息，提前计划行程

铁路网项目的主要发起人Ed Akers说:“我们在改善进出国王十字车站的项目上取得了亚搏彩票软件官网很好的进展。不幸的是，虽然许多工作在进行时没有对乘客造成干扰，但有些关键活动在火车运行时无法安全完成。

“10月17日周六和18日周日，我们需要改变信号和电线，我们只能通过阻止火车进出车站来做到这一点。我们建议人们不要在周末去伦敦，但那些确实需要去的人应该通过国家铁路咨询公司(National Rail queries)、EastCoastUpgrade.co.uk或与他们的火车运营商查看行程，并留出充足的时间。

“感谢你们在我们取得这些重大进展时一直保持的耐心。”

一名代表铁路运营商的发言人表示:“我们要感谢乘客们的耐心，而这一重要工作将于周末在国王十字车站及其周边地区进行。”

“我们要求人们不要在10月17日周六和18日周日往返伦敦。对于那些需要进行必要旅行的人，将提供替代服务，但预计这些旅行会很繁忙，旅行时间将大大延长。”

结束