从11月15日到12月13日，连续5个星期天，塞拉菲尔德和米洛姆之间的火车将被公共汽车取代。
230万英镑的大北方铁路项目投资将包括更换4000多米的铁轨和枕木，有助于让乘客的旅程更舒适、更顺畅。
乘客被敦促在出发前检查www.nationalrail.co.uk或在北方火车公司的网站上。
Network Rail西北线路总监菲尔·詹姆斯说:亚搏彩票软件官网“我们致力于把坎布里亚的乘客放在第一位。作为大北方铁路项目的一部分，这项工作不仅将使北方乘客更加可靠，而且还将使沿这条风景如画的路线行驶的具有重要经济意义的货运列车更加可靠。
“这项重要的工作经过了精心规划，对乘客造成的干扰最小。我们感谢人们的耐心，并建议人们在塞拉菲尔德和米洛姆之间旅行，如果他们计划在未来几周的周日乘火车旅行，请与国家铁路咨询中心或北方航空公司核实。我还敦促人们遵循政府的指导方针，戴上口罩，除非他们在乘坐铁路替代巴士时获得豁免。”
Northern地区总监克里斯•杰克逊(Chris Jackson)表示:“坎布里亚海岸线的工程工作是铁路行业为客户提供更好、更可靠的网络计划的关键部分。
“我们很抱歉在改善期间造成任何干扰，我们的客户可以放心，北方铁路公司和网络铁路公司都将尽一切可能将工作的影响降至最低，并提供替代方案，让人们继续前进。”亚搏彩票软件官网
科普兰的议员特鲁迪·哈里森说:“我认识到这将给圣诞节前的旅行者的周末计划带来不便，但是，这些升级坎布里亚海岸线4000多米铁路的重要工程将有助于改善旅程，并确保乘客和货运服务的长期安全。
“我很感激去年对铁路维修和更新的世界有了深刻的了解，亲眼看到了如此广泛的改进所做的艰苦工作。”
同时，乘客应继续遵守政府有关使用公共交通工具的指引。
旅客在乘坐火车和替代公共汽车时必须戴上口罩。那些不这样做的人可能会被罚款200英镑。
然而，有些人是免税的，包括儿童和有隐性残疾或呼吸困难的人。
欲了解更多信息，请访问https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-safer-travel-guidance-for-passengers